Literatúra a zdroje v záverečnej práci
Viac o správnom citovaní a parafrázovaní v odbornom texte.
Ako na literatúru a zdroje v bakalárke či diplomovke? To je otázka, ktorú by ste mali mať ujasnenú už hneď v úvode štúdia. Ale realita väčšiny študentov je iná, a tak sa s prácou so zdrojmi a bibliografiou oboznamujú až vtedy, kedy nemajú inú možnosť – pri tvorbe záverečnej práce.
Ako písať záverečné práce správne, s citáciami, bibliografiou a všetkým ostatným, čo k tomu patrí?
Práca so zdrojmi
Práci so zdrojmi sa je treba naučiť. Našťastie, mnoho vysokých škôl ponúka samostatné predmety, ktoré to vyučujú. Zároveň však pre jednotlivé odbory existujú rôzne citačné normy, takže pozor aj na to. V každom prípade sa seminár o správnom citovaní a práci so zdrojmi zíde, takže ak ho vaša fakulta ponúka, prihláste sa naň.
Nejde predsa len o záverečnú prácu, už počas štúdia bude potrebné napísať veľa menších seminárok, pri ktorých tvorbe sa vám vedomosti o citáciách len a len zídu. A tiež si ich písaním zautomatizujete postup správneho uvádzania zdrojov, čo vám značne uľahčí tvorbu práce náročnejšej.
Citácia a parafrázovanie
Všetky myšlienky získané niekde inde je nevyhnutné citovať, v záverečnej práci obzvlášť. Ujasnime si preto dôležité pojmy ako citácia a parafrázovanie.
Citácia je v podstate odkaz. Tým, že k nemu v bibliografických zdrojoch uvedieme, na konci práce, pod čiarou alebo indexom, príslušný zdroj, odkážeme čitateľa priamo k prameňu. V odbornom texte je nutné jasne vyznačiť, odkiaľ citujeme, prípadne uvádzame cudziu myšlienku alebo výsledky bádania.
Ďalej sú tu doslovné citáty, ktoré je nutné uvádzať v úvodzovkách a vždy je treba uviesť aj konkrétnu stranu pri tlačených zdrojoch či umiestnenie pri zdrojoch internetových.
A čo je to parafráza? Ide o voľné spracovanie, voľný výklad, vyjadrenie rovnakého obsahu inými slovami alebo prostriedkami.
Ak by ste si s citáciami, alebo čímkoľvek ďalším pri tvorbe záverečnej práce nevedeli dať rady, obráťte sa na náš tím odborníkov. Radi vám pomôžu.